Kadı Burhanettin’in asıl adı Ahmet olup, babası Kayseri kadısı Şemsettin Mehmet’tir.
Babasının vefatından sonra Kayseri’ye gidip kadılık yapmıştır.
Kadılığı sırasında adalete önem vermesinden dolayı halk arasında sevilmiş ve kısa zamanda memleketin her tarafına adını duyurmuştur.
Kendi adına bir devlet kurarak 18 yıl hükümdarlığını yapmıştır.
Kadı Burhanettin, Oğuz Türkçesi ve yanında Doğu Türkçesine de hakimdir.
Şiirlerinde, eski Anadolu Türkçesiyle birlikte Azeri ve Doğu Türkçesinin özellikleri ile de şiirler yazmıştır.
Kadı Burhanettin, İran şiirine ait mazmunları kullanmış ve Türk şiirine getirmiş ve sık sık cinas ve tevriye sanatları yaprak Türkçenin dil ve ifade imkânlarından yararlanmıştır.
Şiirlerindeki kelimeleri özenle seçen şair vermek istediği mesajı da okuyucuya güçlü bir şekilde iletmiştir.
Kadı Burhanettin, şiirlerinde beşeri aşktan, gerçekçi ve ihtiraslı bir insanın dünya zevklerini işlemekle birlikte, tasavvufun düşünce ve mecazlarına da yer vererek bunları en ince ayrıntılarla ele almıştır.
Kadı Burhanettin şiirlerinde kendi başından geçen olayları ve kendi geçmişini anlatmaya çalışmıştır.
Kaside nazım biçimini hiç kullanmamıştır. Mürettep divan kasidelerle başlar ama Kadı Burhanettin Divan’ı bu anlamda istisnadır.
Şiirlerinde hem aruz hem de hece ölçüsünü kullanmıştır.